Thank you to our FFL Sponsors
 

  Back to Activities Friends for Life Orlando 2016
  Friends for Life Conference and Expo

Julio 5-10, 2016
Orlando World Center Marriott
Orlando, Florida

 
  Formato de Registro  

Photo
En FFL crearás amistades para toda una vida

Photo
Escucharás de expertos en el cuidado de la diabetes de renombre mundial ...

Photo
... y aprenderás acerca de innovadora investigación de pioneros en el campo de la diabetes

Photo
Aprende acerca de lo más reciente en la ciencia durante la Recepción de Postre con la Facultad

Photo
Los adolescentes en FFL tienen su propia programación, incluyendo un pasadía en un parque temático el viernes

Photo
Podrás ver cómo es un laboratorio de investigación

Photo
Nunca se sabe a quién puedes conocer en FFL

    

¡Children with Diabetes presenta su 17ma conferencia internacional Friends for Life® Orlando! Participa junto a nuestro grupo de renombrados médicos, investigadores clínicos, adultos, niños y familias con diabetes, para aprender lo más novedoso en el cuidado de la diabetes. Asiste a las sesiones educativas y aprende nuevas ideas y formas del manejo de la diabetes. Participa en grupos de discusión, comparte tu historia, motiva, apoya y aprende de otros que caminan en senderos parecidos al tuyo.

Ven y observa cómo niños, adolescentes, estudiantes de universidad, jóvenes adultos, padres, abuelos, profesionales, expertos y personas recién diagnosticadas con diabetes, crean nuevas amistades que durarán toda la vida (Friends for Life). ¡Esta es una conferencia que jamás podrás olvidar!

¿Quién debe venir a Friends for Life®?

  • Familias y personas con diabetes tipo 1
  • Jóvenes adultos, adolescentes y niños de todas las edades
  • Abuelos
  • Niños con diabetes tipo 1, sus papás y hermanos, o sus mejores amigos
  • Adultos con diabetes tipo 1 y sus parejas e hijos
  • Profesionales de la salud que trabajan con personas con diabetes tipo 1 y desean conocer más del diario vivir de las personas con diabetes tipo 1 y lo más
  • reciente en tecnología, investigaciones y tratamientos

Un Resumen del Itinerario de esta Conferencia

  • Lunes 4 de julio:
    Este es un día de montaje y preparación para la conferencia. Muchas de las familias que asisten a FFL estarán llegando durante el fin de semana, por lo que podrás encontrarnos en el area de las piscinas/albercas del Marriott World Center. Si ves a personas con camisas de nuestros eventos anteriores de FFL, ¡saluda a tus nuevos amigos! Iniciamos las revisiones de retina.
  • Martes 5 de julio:
    Se abre la registración en un horario de 9 a 5. El Sports Central también estará abierto. Los grupos de discusión y los eventos sociales informales inician, para ayudar a que las personas se conozcan. Continúan las revisiones de Retina y comienzan las pruebas de TrialNet y Celiaquía.
  • Miércoles 6 de julio:
    Van a haber grupos de enfoque durante todo el día (estos son distintos a los de las sesiones del jueves y viernes). Continúan los grupos de discusión. Por la tarde dará inicio el programa de adolescentes. Sports Central estará abierto. Este día se lleva a cabo el evento Diabetes Advocates MasterLab, donde aprenderán sobre abogacía de diabetes. Continúan las revisiones de Retina y las pruebas de TrialNet y Celiaquía. Recibimos a los visitantes primerizos (First Timers) en una recepción ¡No te la pierdas!, se llevará a cabo a las 4.30 pm. El Salón de Exhibiciones abre a las 6:00 pm junto con la Recepción de Bienvenida (Grand Opening). Se abre el área de Quilt for Life (hermosos edredones hechos por las familias de FFL a través de los años), dentro del Salón de Exhibiciones. Continúan las revisiones de Retina, TrialNet y Celiaquía.
  • Jueves 7 de julio:
    El desayuno y almuerzo están incluidos. Comienzan las sesiones para niños y adultos. Continúa abierto el Sports Central, las revisiones de Retina, y las pruebas de TrialNet y Celiaquía. El Salón de Exhibiciones permanecerá abierto durante todo el día. El Banquete para Familias y Amigos de 6.30 a 10.30 pm, todos están invitados, no se necesitan boletos. El tema de este año será “Noche de Magos” (Wizard's Night).
  • Viernes 8 de julio:
    Desayuno por cuenta propia. Continúan las sesiones para niños y adultos todo el día. El almuerzo está incluido. Los adolescentes tendrán programado un día fuera de la conferencia, en EPCOT (nota importante: los adolescentes tienen que asistir a las 4 sesiones del jueves para poder participar en esta actividad). Continuamos con Sports Central y hoy terminan las revisiones de Retina y las pruebas de TrialNet y Celiaquía. El Salón de Exhibiciones cierra a las 3:00 pm. En la noche, tendremos la Cena para los Universitarios, la Recepción de Postres con la facultad (todas las edades son bienvenidas), y la Noche de Adultos con Tipo 1.
  • Sábado 9 de julio:
    Día Familiar Friends For Life. Los detalles serán publicados más adelante. Sports Central permanecerá abierto hasta las 3:00 pm. Las actividades de la noche incluyen el Baile de los Adolescentes y la Actividad Social para los pre-adolescentes. Y este año tendremos una actividad nueva - el Baile Familiar para papás, niños pequeños y adultos.
  • Domingo 10 de julio:
    Desayuno de despedida, entre lágrimas y abrazos de “nos vemos pronto”.
Pruebas y Revisiones

Pruebas de TrialNet

A partir del martes hasta el viernes, un equipo de TrialNet estará realizando pruebas en Crystal P-Q. Los miembros de la familia que no vivan con diabetes tipo 1 pueden ser analizados, en búsqueda de factores de riesgo y así pueden participar en ensayos clínicos importantes.

Pruebas de Celiaquía

Estas pruebas estarán disponibles desde el martes y continuarán hasta el viernes en Crystal P-Q. Si sospechas celiaquía, deberás comer alimentos con gluten por 4 semanas antes de esta prueba. Una rebanada de pan por día es suficiente para cumplir con este punto, según el Dr. Alessio Fassano, quien dirige esta prueba.

Revisión de Retina

Nuevamente este año, un equipo de especialistas para el cuidado oftalmológico del Instituto de Oftalmología y Ciencia Visual de la Escuela de Medicina de Nueva Jersey estará con nosotros realizando revisiones retinales a niños y adultos con diabetes tipo 1 libre de costo. Estas revisiones iniciarán el lunes y continuarán hasta el viernes en los salones San Francisco, St. Louis y Tampa. Se requiere hacer la reservación para la revisión de retina antes del comienzo de la conferencia, al momento de realizar tu registro en línea. Si no has hecho la reservación, podrás acudir al salón San Francisco para ver si existen citas disponibles por cancelación de otras personas.


Diabetes Advocates MasterLab
Diabetes Advocates MasterLab

¿Qué incluye el registro?

El registro incluye todas las sesiones para niños y adultos, materiales para las sesiones y una camisa por persona.

El registro incluye el servicio de guardería para niños entre las edades de 0 y 5 años. No podemos ofrecer guardería a las familias que hagan su registración durante la conferencia, sin antes haber hecho un pre-registro de guardería. El enlace para la guardería la puedes encontrar en la parte inferior de esta página.

Algunos alimentos están incluidos en el registro. La Recepción de Bienvenida del miércoles ofrece suficientes alimentos para la cena, a pesar de que no es un evento que ofrezca mesas para comer. El jueves están incluidos el desayuno, almuerzo y cena, asi como los refrigerios entre las sesiones. El viernes y el sábado el desayuno es por cuenta propia -- esta es una oportunidad para dormir un poco más, después del banquete del jueves en la noche y los eventos nocturnos del viernes. El almuerzo y meriendas están incluidos el viernes, junto con los eventos nocturnos, que ofrecerán comida. Los eventos del Sábado por la noche también están incluidos. El Desayuno de Despedida del domingo será nuestro último evento con alimentos incluidos. Existe la posibilidad de que se incluyan otros eventos sociales y de comida a medida que se acerque la fecha de nuestra conferencia.

Para los adolescentes que participen en el “Teen Day” en Epcot, se proverá el boleto de entrada al parque, almuerzo y refrigerios. Por favor toma en cuenta que los adolescentes tienen que asistir a las cuatros sesiones del jueves, para participar en el Día de Parque en Epcot. (Se permitirán algunas excepciones, como las revisiones retinales). La misma regla aplica para asistir al Baile de los Adolescentes el sábado en la noche.

Este año contaremos con varios grupos: el grupo guardería (edades 0 a 5 años), el grupo de escuela primaria (6 a 8 años), el grupo de pre-adolescentes jóvenes (9 a 10 años), el grupo de pre-adolescentes mayores (11 a 12 años), el grupo de adolescentes jóvenes (13 a 14 años) y el grupo de adolescentes mayores (15 a 17). Aquellos participantes con 18 años, recién graduados de escuela secundaria, tienen la opción de quedarse con el grupo de los adolescentes mayores o ingresar al grupo de adultos jóvenes. Esta decisión debe ser indicada en el formato de registro.

Todos los participantes de la conferencia, menores de 18 años, deben tener a un padre o tutor adulto inscrito en la conferencia y con ellos en el edificio durante toda la conferencia (es decir, no pueden dejar a sus hijos en la conferencia mientras los padres van a otra parte). Esto es por razones de salud y de responsabilidad, y no habrá ninguna excepción.

Centro de Convenciones y Reservaciones del Hotel

El Marriott World Center en Orlando es una de las propiedades Marriott más grandes en el mundo. Tiene una ubicación privilegiada por su cercanía con los parques de Walt Disney World, Sea World y Universal Studios, y al mismo tiempo ofrece mucho espacio para un evento como Friends for Life; además de una magnífica oportunidad para vacacionar a aquellas familias que deseen llegar unos días antes del inicio de la conferencia o quedarse unos días después. Este gran hotel cuenta con seis albercas y tres resbaladillas de agua en la alberca principal. Además podrás encontrar zonas al aire libre como canchas de basquetbol, voleibol y tennis. El Spa de este centro vacacional ofrece una gran variedad de tratamientos y servicios así como una piscina silenciosa de spa; se encuentra además junto al área de fitness. Para aquellos interesados en el golf, contamos con el club de Golf Hawks Landing.

Las habitaciones del Marriott World Center incluyen dos camas dobles o una cama king (algunas habitaciones cuentan con sofá-camas), mini-bar, cafetera y servicio de cable con películas “pay-per view”. Además hay varios restaurantes y un bar de alberca recientemente remodelado, que encontrarás abierto para la comida y cena. Además encontrarás el renovado Starbucks en el lobby.

Las tarifas por habitación son de $169 más impuestos. Esta tarifa está disponible tres días antes y después de la conferencia para aquellas familias que deseen extender su estancia. El estacionamiento tiene un costo de $18 por día con 50% de descuento si ha reservado a través del grupo de la conferencia.

Puede también reservar habitaciones más grandes para eventos de hospitalidad o entretenimiento, sujeto a disponibilidad. Además, el hotel cuenta con “suites” para familias más grandes, también sujetas a disponibilidad. Hay diferentes tipos de suites y cada una tiene un costo distinto. Por favor contacta al hotel directamente para preguntar sobre la disponibilidad y costos de estas opciones.

Para reservaciones, llama directamente al (888) 789-3090 o utiliza el Sistema de Reservaciones en Línea Marriott (Marriott's Online Reservation System). No olvides mencionar que asistes a la conferencia Friends for Life de Children with Diabetes. El bloque de habitaciones para esta conferencia está disponible por el orden de proceso de las reservaciones.

Toma en cuenta que este año la conferencia precede al fin de semana festivo del 4 de julio. Seguramente el hotel estará bastante lleno y se ocuparán las habitaciones temprano. Si planeas unas vacaciones antes o después de la conferencia, te invitamos a realizar tu reservación lo antes posible.

Transporte Terrestre

Mears Transportation opera un servicio tipo shuttle desde el aeropuerto Internacional de Orlando al Marriott World Center. Puedes agendar y reservar tu transporte en https://secure.mearstransportation.com/Shuttles/Default.aspx. Además puedes descargar el cupón de descuento para este servicio, que es menos costoso que el servicio de taxis.

Cancelaciones

Política de cancelaciones:
Aquellas cancelaciones antes del 1 de junio de 2016, serán reembolsadas excepto un cargo de $50 por persona. Después del 1 de junio, no habrá reembolsos.

Para mayor información

Para más información contacta a Laura Billetdeaux a Laura.Billetdeaux@childrenwithdiabetes.com.

  Friends for Life Orlando 2016 Conference  
  Introduction - Registration - Sponsors - Exhibitors - Convention Center Map  
  Página Principal - Registración - Facultad Sesiones Español  
  Faculty: Parent & Adult - Youth - Spanish Track - Grandparents - Nightscout - Sports Central - Retinal Screening - CWD Staff  
  Schedule: Parents and Adults - Youth - Meet Ups - Childcare Form - FAQs  
  4th of July Fireworks Fundraiser - You're a CWD Star! - Tribute Ads - Docu-Diabetes II Call for Movies
 
  Reports from 2015 - 2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010 - 2009 - 2008 - 2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001  



                 
  Back to Activities Return to Top

Last Updated: Friday July 01, 2016 13:51:48
This Internet site provides information of a general nature and is designed for educational purposes only. If you have any concerns about your own health or the health of your child, you should always consult with a physician or other health care professional.

This site is published by T-1 Today, Inc. (d/b/a Children with Diabetes), a 501c3 not-for-profit organization, which is responsible for its contents. Our mission is to provide education and support to families living with type 1 diabetes.
By using this site, you agree to our Terms of Use, Legal Notice, and Privacy Policy.
© Children with Diabetes, Inc. 1995-2017. Comments and Feedback.