From St. Louis, Missouri, USA:
What is an appropriate treatment plan for an eight year old with type 1 diabetes diagnosed about eight months ago? She is doing finger sticks twice daily, and lives in a small village in Nicaragua with limited health care and understanding of the disease. Is there educational material in Spanish to be shared by family and staff?
Yes, there is quite a bit of material available in Spanish. Start with Publicaciones sobre la Diabetes en Español at http://www.niddk.nih.gov/health/diabetes/diabetes.htm#spanish. Then, see Pregúntale a NOAH sobre la diabetes at http://www.noah.cuny.edu/sp/illness/diabetes/spdiabetes.html. In addition, please see my On-line Diabetes Resources Part 9: Non-English Web Sites at http://www.mendosa.com/nonengl.htm if those two sites don't give you what you need.
[Editor's comment: It is difficult to comment on the treatment plan since you do not mention what else (e.g. insulin, meal planning, other medications) is included. Checking twice day seems reasonable given her circumstances. SS]
Original posting 15 Aug 2000
Posted to Daily Care
Last Updated: Tuesday April 06, 2010 15:09:12
This Internet site provides information of a general nature and is designed for educational purposes only. If you have any concerns about your own health or the health of your child, you should always consult with a physician or other health care professional.
This site is published by T-1 Today, Inc. (d/b/a Children with Diabetes), a 501c3 not-for-profit organization, which is responsible for its contents. Our mission is to provide education and support to families living with type 1 diabetes.
© Children with Diabetes, Inc. 1995-2016. Comments and Feedback.