advertisement
E-mail Page
Print Format
Google - Traducir esta página a español.
Google - Traduza esta página ao português.
 

  Back to Kids' Voices Carlitos

Hello,

My name is Carlitos, I am 4 years old and live in Miami, Florida. I was diagnosed just a couple of months ago (June 2001). I started to wetting my bed every night and lost a lot of weight. My mom and dad took me to the hospital and I had to stay there 4 days. They were very very sad, but now we are very happy again.

I'm doing pretty well. Diabetes does not stop me. I love to ride my bicycle, play baseball and soccer. I have a little brother (he is just 10 month old). We love each other and I'm waiting for him to grow up so we can start riding bicycle and practicing sports together. I also love music and my dad is teaching me how to play piano.

I would like other kids to send me e-mails and pictures. My e-mail address is Carlitosfriends@yahoo.com.

Bye bye,
Carlitos


Hola,

Mi nombre es Carlitos. Tengo 4 aqos y vivo en Miami, FL. Fui diagnosticado con diabetes hace solo 2 meses (junio 2001). Comenze a orinarme en la cama y perdi mucho peso. Mi mami y papi me llevaron al hospital, donde estuve 4 dias. Ellos estaban muy muy tristes, pero ahora somos felices de nuevo.

A mi me va muy bien. La diabetes no me detiene. Me encanta montar bicicleta, jugar beisbol y futbol. Tengo un hermanito de solo 10 meses. Estoy esperando que crezca para poder jugar y compartir juntos. Tambien me gusta mucho la musica, mi papa me esta enseqando a tocar piano.

Me gustaria que otros niqos me enviaran e-mails y fotos. My direccion es Carlitosfriends@yahoo.com.

Hasta luego,
Carlitos

  photo

Published August 3, 2001



 
Not Helpful  1 2 3 4 5  Very Helpful                  E-mail Article E-mail Page     Printer Friendly format Print Format    
  Home Return to Top

Last Updated: Sunday December 05, 2004 10:16:43
This Internet site provides information of a general nature and is designed for educational purposes only. If you have any concerns about your own health or the health of your child, you should always consult with a physician or other health care professional.

US Flag This site is published by Children With Diabetes, Inc, which is responsible for its contents.
By using this site, you agree to our Terms of Use, Legal Notice, Privacy Policy, and Safe Harbor Policy.
© Children with Diabetes, Inc. 1995-2013. Comments and Feedback.